מילון צרפתי-עברי שימושי ליומיום

אם אתם דוברים אפילו מספר קטן של מלים בצרפתית, רצוי בהגייה הנכונה, תזכו ליחס הרבה יותר חם מצד הצרפתים. הם סבורים – ובצדק – ששפתם יפה ואי לכך לא מבינים כיצד יש כה רבים הדוברים אנגלית, תת-שפה מבחינתם – וכה מעטים השולטים בשפת הספרות והשירה.

אם תתאמנו על מספר מלים, בעיקר ברכות ומאכלים, תגלו שהצרפתים נחמדים מאד!

		ברכות, נימוסים והליכות
Bonjours	בונז'ור	שלום/בוקר טוב
Bonsoir	בונסואר	ערב טוב
Au revoir	או רבואר	להתראות
Qui	ווי	כן
Non	נו	לא
S’il vous plait	סיל וו פלה	בבקשה
Merci	מרסי	תודה
Merci beaucoup	מרסי בוקו	תודה רבה
Pour rien	פור ריאן	על לא דבר
Exusez moi	אקסיוזה מואה	סלח/י לי
Pardon	פארדון	סליחה
Je ne parle pas Francais	ז'ה נה פארל פה פרנסה	אני לא דובר צרפתית
Parlez vous Anglais?	פארלה וו אנגלה?	האם אתה דובר אנגלית?
C’est combien?	סה קומביין?	כמה זה עולה?
Bien	ביין	טוב
Mal	מאל	רע
		בדרך
Avion	אביון	מטוס
Bateau	באטו	סירה
Bus	בוס	אוטובוס
Metro	מטרו	הרכבת התחתית
Train	טרן	רכבת
La gare	לה גאר	תחנת הרכבת
Le quai	לה קה	רציף
Billet	בייה	כרטיס
Ou est?	או אה?	היכן נמצא?
Loin	לואן	רחוק
Proche	פרוש	קרוב
Gauche	גוש	שמאל
Droit	דרואט	ימין
Banque	בנק	בנק
Hotel	הוטל	מלון
Poste	פוסט	דואר
Pharmacie	פרמסי	בית מרקחת
		זמנים
Quelle heure est il?	קל אר אט איל?	מה שעה?
Aujourd’hui	אוז'ורדווי	היום
Demain	דמן	מחר
Hier	ייר	אתמול
Matin	מטן	בוקר
Midi	מידי	צהרים
Apres midi	אפרה מידי	אחר הצהרים
Soir	סואר	ערב
Nuit	נויי	לילה
Minuit	מינויי	חצות
Dimanche	דימאנש	יום ראשון
Lundi	לאנדי	יום שני
Mardi	מארדי	יום שלישי
Mercredi	מרקרדי	יום רביעי
Jeudi	ג'די	יום חמישי
Vendredi	ונדראדי	יום שישי
Samedi	סאמדי	שבת
		מספרים
Zero	זרו	אפס
Un	אן	אחד
Deux	דה	שניים
Trois	טרואה	שלוש
Quatre	קאטר	ארבע
Cinq	סנק	חמש
Six	סיס	שש
Sept	סט	שבע
Huit	וויט	שמונה
Neuf	נף	תשע
Dix	דיס	עשר
Cent	סאן	מאה
Mille	מיל	אלף
		אוכל
Restaurant	רסורנט	מסעדה
Le petit dejeuner	לה פטי דז'נה	ארוחת בוקר
Le dejeuner	לה דז'נה	ארוחת צהרים
Le dinner	לה דינה	ארוחת ערב
Du beurre	דו בר	חמאה
Du pain	דו פן	לחם
Une tasse	און טאס	ספל
Un verre	אן ור	כוס
Une fourchette	אין פורשט	מזלג
Un couteau	אן קוטו	סכין
Une cuillere	אין קוייר	כף
Du sucre	דו סוכר	סוכר
Du vin	דו וין	יין
Du sel	דו סל	מלח
Du poivre	דו פואבר	פלפל
Croissants	קרואסונס	קרואסונים
Miel	מייל	דבש
Des oeufs	דז אה	ביצים
Omelet	אומלט	חביתה
Escargots	אסקרגוט	שבלולים
Saucisson	סוסיסון	נקניק קר
Salade	סאלד	סלט
Soup	סופ	מרק
Poisson	פואסון	דג
La viande	לה ויאנד	בשר
Boeuf	בף	בקר
Mouton	מוטון	כבש
Pork	פורק	חזיר
Steak	סטק	סטייק
Veau	וו	עגל
Poulet	פולט	תרנגולת
Canard	קאנרד	ברווז
Artichaut	ארטישו	ארטישוק
Asperge	אספרג'	אספרגוס
Tomate	טומט	עגבנייה
Champignons	שמפיניון	פטריות
Epinards	אפינרד	תרד
Ail	איי	שום
Moutarde	מוטרד	חרדל
Nouilles	נוייל	אטריות
Pates	פאט	פסטה
Pomme de terre	פום דה טר	תפוחי אדמה
Fromage	פרומז'	גבינה
Pomme	פום	תפוח עץ
Banane	באנן	בננה
Marrons	מרונס	ערמונים
Cerises	סריז	דובדבנים
Ananas	אננה	אננס
Poire	פואר	אגס
Glace	גלאס	גלידה
l’addition	ל'אדיסיון	חשבון